工夫茶派生的潮汕俗语
一出好戏往往能引起观众强烈的共鸣和反响。上世纪八十年代中期广东潮剧院一团演出的《汉文皇后》,就曾引起观众热烈的讨论,其中讨论的焦点就是国舅窦广平赐死问题,不少观众强烈向剧团要求赦免窦广平死罪。但一出戏排出来之后,岂是随便说改就改的?然而,后来剧团真的对结局进行修改,国舅窦广平被免予死罪。鲜为人知的是,对窦广平“赦死”起决定性作用的,是香港著名爱国侨领庄世平先生的夫人林影平女士。说起来还有一段趣话。
潮剧《汉文皇后》自1984年由广东潮剧院一团首演以后,在潮汕地区演出均引起强烈反响。该戏讲述的是,汉文帝刘恒即位不久,册立窦姬为皇后,并找回了与窦姬失散12年的弟弟窦广平。正当窦姬姊弟沉浸在团圆欢乐之际,不料窦广平误中奸计,犯下死罪。汉文帝体恤窦姬,对国舅杀人一案在情与法上难以决择。然窦后深明大义,闻知弟弟凶讯虽痛不欲生,但还是支持大汉律法,处死窦广平。在戏中,著名潮剧青衣演员郑小霞扮演的窦姬皇后,将对弟弟的舔犊情深演绎得淋漓尽致,特别是在“认弟”和“祭弟”情节上,以如泣如诉的唱腔和生动的表演,打动了无数观众,让观众掬一把同情泪,亦让观众对国舅最后被赐死一事扼腕叹息。据老演员回忆说,当年剧团每到一处演出,经常有观众看完戏后,找到剧团的领导要求给予窦广平免死。有次,观众到后台找剧团领导,激动地说:“团长啊,不能死啊!”大家觉得奇怪,团长好好的,怎么就说到死呢?原来是观众说快了,意思是说“窦广平不能死”。但一出戏的出台经过千锤百炼,集合了编剧、导演、作曲、演员等主创人员的心血,哪能随便说改就改的?故引,虽然观众一再要求赦免,但窦国舅还是“难逃死罪”。
事情发生逆转是到了1986年。那年3月份,一团赴香港演出,其中《汉文皇后》是主要长连戏。著名侨领庄世平先生的夫人林影平女士到现场观看该戏后,亦深受感染,觉得窦广平死得太可惜了。香港自1965年以后便没有死刑,最高的刑罚是“终身监禁”,林影平女士向剧团提议赦免窦广平死罪,其他观众也纷纷响应,“赦死”仿佛成了“众望所归”,最后剧团接受林影平女士建议,决定在戏中免去窦广平一死。但戏的细节要改已来不及了,因此,就在最后国舅饮下鸠酒之前,事情突发了转机,太后下了一道懿旨,赦免广平死罪,贬为庶民。
从戏曲角度来说,窦广平死与不死哪个感染力更好,见仁见智,但可以肯定的是,一出好戏,不知不觉就把观众融入其中,使观众情不自禁参与到剧情中来,从而才有了“庄夫人‘救’了窦广平”的趣事。
管理员
该内容暂无评论